El ídolo uruguayo conversó sobre lo hecho por  por Marcelo Bielsa en la Roja y el Maestro Tabárez en la celeste. De su presente como director de un canal de televisión y de su posible futuro como entrenador. También dejo muy claro que el Matador tiene goles para rato, pero el retiro es sólo una desición suya. El “Príncipe”, como lo bautizó el relator Victor Hugo Morales, está tranquilo, pero asegura que aún no encuentra algo que lo llene tanto como el fútbol. También recalcó que para actividades como la Teletón, Enzo siempre va a estar para ayudar.

Por Enzo Olivera. Fotos: Pablo Marambio

 Son las seis de la tarde y aún lo esperamos en la recepción del Sheraton Santiago. Pues Enzo se preparaba para viajar a Viña Del Mar a jugar por la selección de América en el showbol organizado por Iván Zamorano. Mientras veo pasar a otros que en su momento fueron los mejores de América: Valderrama, Hernández, Gamarra. Entre ellos se destaca, por su “principesco andar, por su figura notable”, como relatara Victor Hugo tantos de sus goles en River. El Enzo ya había bajado, me decía la recepcionista. Se abrió el asensor y ahí estaba. Me dio un abrazo y un beso cordial. Le dije: “Enzo, quiero saber en qué estás hoy y obviamente vamos a hablar de fútbol”. Hoy, el uruguayo fue él mismo, el que logró dos Copa América con Uruguay (87 y 95),  campeón de la Libertadores con River (96) y el que es ídolo en Argentina. Porque hasta los hinchas de Boca, a su paso, le piden un autógrafo. Ese Enzo, sencillo. El que debutó en Montevideo Wanderers, se sentó a conversar junto a Triunfo en su paso por nuestro país.

1. Cuéntanos… ¿En qué está Enzo Francescoli hoy?

-Bueno, desde el año pasado vivo en Buenos Aires. Viajo una semana por mes a Miami. Trabajo en una empresa de comunicaciones que se llama Tenfield, en una sociedad que tengo con mis amigos Paco Casal y Tano Gutierrez. Gol TV, un canal que está en Estados Unidos y que pasa fútbol las 24 horas, del cual soy director ejecutivo. Y bueno, trato de ir seguido a Uruguay, aunque mis hijos ya se acostumbraron a la vida bonaerense. Me cuesta, me cuesta mucho encontrar algo que me llene tantocomo el fútbol.

 2. Cuéntame de tus proyectos… ¿Cuándo vamos a ver a Enzo dirigiendo, sea a la Celeste ó  River?

-Aver. Sinceramente no lo sé. En verdad ahora estoy dedicado a esto cuento por ciento y la verdad que mientras no termine con este proyecto no voy a comenzar con algo en el fútbol. Y aunque quisiera no podría hacerlo, principalmente por el tiempo. Pero para mí el fútbol es pasión y eso se mantiene siempre. Sólo me movería el piso River y Uruguay.

3. …¿Entonces lo descartas ahóra?

-Nunca, no lo descarto. Bueno, el fútbol siempre me ha gustado y me atrae mucho la idea. Creo que es algo que en un futuro podría hacer de lo mejor. Y me lo han ofrecido en River cada vez que hubo problemas. Pero como te digo, ahora estoy en esto y quiero seguir creciendo.

 4. Ahora hablemos de fútbol… ¿Cómo podrías evaluar el trabajo del Maestro Tabárez en la selección uruguaya?

-Sí, creo que bueno. Yo fui dirigido por él en la selección que jugó el Mundial de Italia 90. Aunque Uruguay ha tenido ciertos altibajos, producto de que las eliminatorias están cada vez más difíciles, porque se juega con lapsos de tiempo muy separados y entonces no es muy fácil mantener un buen nivel de equipo, de concentración y de continuidad. Pero sí, Uruguay está haciendo las cosas bien, con mucha seriedad y profesionalismo. Lo considero bueno el trabajo del Maestro y los jugadores lo demuestran en la cancha, falta marcar esa diferencia.

 5. Si tuvieras que comparar el trabajo del “Maestro” con el trabajo del “Loco”. Y teniendo en cuenta el auge de Chile. Es la Roja un rival directo para la celeste?

-Si, seguramente que Chile es un rival directo para cualquiera. Junto con Ecuador por ahí, son los que al menos hasta ahora están en esa zona de posible clasificación. Y lo más importante, creo que Bielsa, sobre todo, ha logrado crear en el equipo una mentalidad diversa ¿no?… Fuerza, temperamento, concentración. Y si Chile complica a Uruguay para clasificar me compicas ahí. Yo soy hincha, y siempre defendí la Celeste. Pero con lo demostrado creo que Uruguay va a clasificar.

 6. ¿Cómo va el trabajo en las inferiores de Uruguay? Sabiendo que en el último sudamericano Sub 15 terminaron segundos con Fabián Coito como DT.

 -Y sí. Es un tipo que se especializa en eso. Es una de las características del fútbol uruguayo, por eso se exportan grandes jugadores a muchas ligas de Europa. Porque se trabaja en equipos. Tabárez apoya muy de cerca el trabajo de las selecciones menores. También está Diego Aguirre encargado de la Sub 18,  es un trabajo bárbaro.

 7. Si vemos el trabajo de Bielsa con las inferiores, con la adulta, con lo que se vio antes en Argentina. Crees en su método?

 -Es bueno. Aunque en mi caso para juzgar u opinar del trabajo de una forma más completa hay que hacerlo desde cerca. Pero por lo que e visto en la selección mayor está haciendo las cosas muy bien. Un fútbol con mucho pressing, mucho más frontal, con una una idea de juego. Es un plantel muy sólido como equipo, aparte de las individualidades. Eso es lo que ha logrado hacer Bielsa para tener buenos resultados.

 8. ¿Cuál es la fórmula que tiene Uruguay para sacar tanto jugador el extranjero?

 -Como te decía, es un trabajo que se hace desde muy niños. Algo que va muy de la mano con la pasión y las necesidades sociales que hay en cada país. Chile está mejor, Uruguay no tanto. Y muchos pibes toman la opción del fútbol como algo que les va a dar de comer. Y es una realidad. Se esfuerzan demasiado, luchan. Aparte que no hay tanta competencia, pue hay mucho menos gente que acá. Y lo otroe s el trabajo que se hace en los diferentes equipos. Nacional, Peñarol, Danubio y Defensor trabajan desde los 8 a 10 años en las inferiores. Viaja con los chicos, juagan mucho. Tienen una vida casi profesional desde muy pequeños. Cuando crecen ya están acostumbrados a esto. Y lo último es el temperamento. Y en ese sentido no sabría responderte. El futbolsita uruguayo es más frío, serio y maduro que chicos de otros países. Es esa historia, la influencia social, el país, un todo.

 9. ¿Cuál es la formación que más le gusta a Francescoli? ¿4-4-2, 3-5-2 ó  4-4-3?

 -Muy difícil, sólo depende de los jugadores que tenga. Y si soy DT, creo que voy a tener que estar siempre muy abierto de mente como para poder captar las mayores fortalezas de ellos y pensar el mejor equipo. Eso sí, me gusta un equipo que vaya siempre al ataque.

 10. Si tuvieras que elegir el sucesor del “Principe” en la Celeste de hoy ¿Quien sería?

 -Forlán. Creo que es el que más se asemeja en ese sentido, porque ni es punta punta, ni es enganche. Diego juega libre y aprovecha los balones con ventaja y define bien. Lo mejor que hace es eso.

 11. Vamos a hablar de Chile… ¿Te gusta mi país?

 -Sin duda. Es un país precioso. Pero bueno, no puedo decirlo del todo porque solamente conozco Santiago y Viña del Mar. Pero lo poco que he recorrido me ha gustado mucho.

 12. Y del Chileno, Marcelo Salas… eres muy amigo ¿Que opinas sobre su retiro?

 -Creo que aún puede dar mucho más, lo está demostrando con lo mucho que juega. El tema es que a veces el jugador toma una desición más allá de lo deportivo, sino por una necesidad suya, un aspecto muy personal, es un proceso que sólo él y su familia deciden. Y es complicado aceptar que ya no estás para jugar, o querés dar un paso al costado, o quizás de verdad sientes que el fútbol ya no es para tí. La tarea que uno tiene como amigo es acompañarlo y desearle lo mejor como ex.

 13. ¿Vamos a ver al Enzo en la despedida de Marcelo?

 -Si. Si Dios quiere obviamente voy a estar y si él me invita, claro. Jajaja(ríe).

 14. El último partido entre Chile y Uruguay fue un 2 a 2 en el Centenario. ¿ Qué resultado apuestas para la revancha en Santiago?

 -Va a ser difícil. Creo que va a ser igual de parejo y obviamente la localía siempre es importante. Ahora, el partido en el Centenario, el árbitro tuvo un error bastante grave al cobrar un penal inexistente y eso complicó mucho a los uruguayos que tenían el partido controlado. Esperemos que eso no se repita y en Santiago tengamos un partidazo como creo que se va a dar.

No está arrepentido, siempre fue su sueño. Pero dejarlos es su dolor,  han pasado siete años desde que se casó y tiene dos hijos chicos, se ha perdido casi todos los cumpleaños, incluso el propio. Es la realidad del jugador de fútbol. El 80 por ciento de su vida se desarrolla en un campo de entrenamiento, en un camarín, en masajes, con sus compañeros, en un estadio, entre gente que no conoce y en un avión. Las despedidas son dolorosas y la imagen de la novia en el aeropuerto es la postal de una profesión que muchos quisieran tener, pero que otros quieren dejar, están… “Cansados. El futbolista se agota. Podría haber jugado algunos años más pero me cansé del ambiente, de las contrataciones, de las despedidas. Mis hijos habían entrado en la adolescencia y quería recuperar el tiempo perdido”. Así opina el ex futbolista uruguayo Enzo Francescoli en su última entrevista en la Revista El Gráfico de Argentina, y no está arrepentido de lo que jugó dentro de la cancha y lo que tiene en su vida. La última vez que volví a ver esa imagen fue  en el Aeropuerto de Santiago. Universidad de Chile partía rumbo a Brasil para enfrentar al Flamengo por Copa Libertadores el 8 de abril pasado y muchos de los jugadores se despedían de sus esposas ¿Cuántas veces se habrán reencontrado?  Los sicólogos expertos en relaciones a distancia afirman que esto ayuda a la pareja, más si hay hijos. Pero dicen que abundan los miedos a la infidelidad, eso perturba a cualquiera y todo lo anímico se refleja en cancha. Así lo demuestra la historia, el Cobreloa de los 80 era “un equipo de hombres” como lo afirmaba el DT argentino Vicente Cantatore, por eso llegó a dos finales consecutivas de Copa Libertadores. Pero no la ganó. ¿Qué pasó? Flamengo y Peñarol tenían algo más, los entrenadores de ambos equipos dispusieron del mejor escenario, brasileños y uruguayos compartieron con sus familias en un estadio que los acomodaba. Cobreloa no, sin sus familias y lejos de Calama, es algo que nunca se supo. Universidad de Chile de Gerardo Pelusso vive un momento de éxito, lidera el Apertura y hasta ahora su campaña en lo internacional es efectiva. Pero hay cosas que denotan incomodidad. Los duelos de Walter Montillo y Nelson Pinto con la dirigencia y ahora lo último, las acusaciones de que cinco jugadores salieron de la concentración previo al viaje a Venezuela para enfrentar al Caracas, evidencian un plantel algo tenso y eso es un mal presagio. Si “fue falso” como dijo Edson Puch, deben olvidar y preocuparse del clásico ante Colo Colo. Si “fue verdad”, hay que castigar, pero constructivamente, pues ellos no tuvieron una juventud normal ¿Estarán incómodos estos jugadores? Expertos dicen que es bueno que los jugadores compartan más con la familia y no lo están haciendo bien. Es notable que Gerardo Pelusso exija mucho, pero eso lo puede llevar a cometer graves errores y para evitarlos,  hay que recordarlo: es un equipo de hombres.

El hombre del maletín

Caminan, pasan sin ser vistos. Pocos los conocen , sólo galerías, pasillos, salas de prensa y camarines de nuestro deporte. Inesperadamente vemos, son los autodenominados “representantes de jugadores”. No cuentan con una acreditación FIFA que les dé prestigio ante los clubes a nivel mundial. Caso contrario, los equipos chicos no logran distinguir entre lo verdadero y lo falso, y ante la ansiedad de vender rápidamente un jugador al extranjero, no dudan en dar el vamos a un oscuro y desconocido personaje. Es que las deudas son muchas y las necesidades marcan el día a día.

En la temporada pasada, Deportes Temuco compró el pase de Luc Bessala, defensa nigeriano que firmó un contrato por dos años con la institución de la Araucanía. El problema surgió cuando el falso empresario lo hizo viajar a Temuco, sin previo visto bueno de los dirigentes y sin un contrato fijado. El “agente” tomó el 30 por ciento del pase del jugador y desapareció. Bessala y su familia llegó a la sede del club esperando alguna respuesta, ni siquiera se habían preocupado de buscarle un departamento para vivir. Del mercenario agente no se supo más. El club estuvo obligado a pagarle a Bessala su sueldo por contrato y el jugador, con lágrimas en los ojos, tuvo que jugar las dos temporadas en el sur. Es ahí cuando se produce un verdadero offside, un fuera de juego, una vergüenza.

Maletín en mano v/s dólares volando

La ANFP , está enterada de este offside y es más, la FIFA, lo condena como delito de alto grado. No sólo por el hecho de los millones de los verdes que están en juego, sino por el daño directo a personas y familias. “El caso de Bessala es un ejemplo, en nuestro fútbol estamos llenos de verdaderos mercenarios que se hacen pasar por agentes. Y es imposible estar en todo el país para controlarlos. Es tarea de nosotros en juzgar, y de los clubes reconocer “, afirmó duramente Harold Mayne Nicholls, Presidente de la ANFP. En este caso es muy difícil que el representante responda en alguna forma al jugador y al club, mucho menos que el jugador exija esta respuesta, pues al no tener un contrato firmado entre ambas partes no existe un vínculo legal que amerite esta situación. Por ello se debe tener mucho cuidado en otorgar la responsabilidad de representante o agente a cualquier persona, sobretodo, en el ámbito legal, pues debe conocer las cláusulas que rige la ley y sólo a jugadores de fútbol. Como dice el Ministerio del Trabajo y Previsión Social mediante el Estatuto del Futbolista chileno: Es jugador toda persona natural que, en virtud de un contrato de trabajo, se dedica a la práctica de un deporte, bajo dependencia y subordinación de una entidad deportiva, recibiendo por ello una remuneración. “Pues, a las personas que no tengan un contrato firmado entre ambas partes no existe un vínculo legal que amerite esta situación”, agregó directamente el Presidente del sindicato de los futbolistas.

Empresariales
En nuestro país, el desarrollo de estas sociedades anónimas está comenzando a partir, siendo que a niveles europeos, llevan la delantera por muchos años luz. Lo importante es saber manejar estas verdaderas empresas en el mercado en el que se desempeñen. Caso contrario puede suceder una quiebra terminal, tal como las vimos hace una década en la mayoría de los clubes de primera división. Hoy un ejemplo claro de mal manejo administrativo es lo que sucedió con la concesionaria “León de Collao” que el año pasado se adjudicó por 650 millones de pesos la calidad de administrar el Club Deportes Concepción, de los cuales sólo se recibieron 150 millones.

La empresa llevó a la quiebra a la institución, pues prometía inversiones de agentes alemanes que nunca fueron y contaron con dineros que tampoco existieron. A resumidas cuentas, no se puede contar con dineros que no se palpan. Y como solución, el presidente de la Corporación football, dueña del 85 por ciento de la propiedad y presidida por Jorge Mahuzier dijo que: “Los dirigentes ven como la única gran salida de esta inminente quiebra, la venta, nuevamente en la historia, de sus jugadores más importantes, entre ellos, el talentoso volante, de salida cabe destacar, porque es su única salida vender al seleccionado Gerardo Cortés “.

En nuestro país son variados los agentes no reconocidos por la FIFA, aunque no solamente siéndolo se garantiza una buena representación hacia el jugador. Es el caso del agente uruguayo Pablo Tallarico socio de Fernando Felicevich, quien en 2001 falsificó sus pasaportes chilenos y los cambió por italianos, para poder competir como jugador europeo en el fútbol francés, especialmente en el Mónaco. El empresario reconoció que los documentos eran totalmente falsos y que se hizo para que el jugador no fuera contado como jugador extra comunitario y se pudiera desempeñar en el fútbol galo. Mientras el club francés pidió procesar al jugador. “De esta se salvó Tallarico, pero como sindicato tuvimos que trabajar duro en conjunto con la embajada chilena para cooperar en lo máximo con el jugador. Cosa que un representante debe manejar a la perfección si trabaja tan profesionalmente como se dice “. Afirma tajantemente Carlos Soto, presidente del SIFUP.

Colo Colo sabe bien esto, El equipo albo vendió los últimos tres años cerca de US$ 30 millones, sin contar las entradas en publicidad y negocios anexos a la venta de jugadores. Pues la empresa privada paga. la marca deportiva Umbro gasta 5 millones de dólares en auspicio en ropa y publicidad visual al equipo, sin contar las utilidades que obtiene vendiendo sus tenidas gracias al logo del club. Nombres como Matías Fernández, Arturo Vidal, Jorge Valdivia, Juan Lorca y Claudio Bravo son algunos de los nombres más conocidos. Muchos representados por Felicevich o Mascardi, sin duda los mejores del balompié criollo, todos saben que pueden optar a los mejores clubes de Europa, pero desde ese momento son ellos quienes deben rendir, en un medio tan competitivo como el fútbol, en donde el que no le pega al balón, se sentará en el banco, y esto, para que quede claro, la frase: “El dinero antes que todo” está vivo tanto dentro como fuera de la cancha.

El pequeño gigante

Es su gran pasión. Aunque en un comienzo quiso ser jugador, hoy es el mejor de la radio. Y no sólo relata, también cumple su rol de periodista, crítico, pero constructivo. Narra con perfección cada escena de un partido de fútbol, pero también, de su propia vida. Ernesto Díaz Correa, el relator de fútbol.

El relator se sentaba en una de las cabinas preferenciales del Estadio de Wembley, acompañado por el comentarista José Antonio Prieto. Era una fría y nubosa noche de invierno, donde ambos tenían la responsabilidad de transmitir para miles de chilenos en el mundo.
–El equipo era diferente, el ritmo del relato era increíble, sentía que esa noche sería una de esas en las que te sientes orgulloso de ser chileno –afirmó. Después de dieciséis años volvíamos a un mundial donde “La Roja” se preparaba para ese evento tan importante, este era el último amistoso.

– ¡Comenzó el partido! – grita con furia. El relator de estatura pequeña, macizo, semi calvo y con una fija mirada, pero por sobre todo, una voz inconfundible, clara, precisa, detallista, perfecta. El relato de ese momento fue con rabia, con ganas de gritar por fin un gol al país en instancias tan importantes como esas. Como si estuviese censurado por mucho tiempo, pues así era. Un momento inolvidable para muchos, las frases inventadas en ese instante hacen imposible de imaginar al relator con sólo escucharlo, pero la imagen no importa en la radio. Pues hace honor a su nombre por su apodo, “El pequeño Gigante del relato”. Ya se acercaba al micrófono.

– ¡El Coto que comienza a pensar, el pase para Salas, penetró, puede ser, va a marcar, le pegó, golazo… goool, goool… chilenooo. Si te pagan para matar Matador, mañana viajas a Italia Matador y estás colocando la primera cifra para Chile, acá en Wembley, calladitos los ingleses, cuarenta y cuatro de la etapa inicial del partido. Uno para Chile, cero para Inglaterra. No estamos soñando es verdad, Chile uno, Inglaterra cero!– Para el relator fue el momento más importante en su vida, el hecho que marcó un antes y un después. También fue su propio sueño hecho realidad.

El video del reltato en Vivo, a contiuación…

PITAZO INICIAL
Ernesto Díaz Correa emigró de su natal Curicó a Santiago, para estudiar comunicación deportiva en la academia de Gabriel Muñoz. Sus inicios en Radio Nuevo Mundo están marcados por el esfuerzo y la constancia, siempre quiso llegar a ser el mejor, siempre quiso estar relacionado con el fútbol.
–El periodismo me encanta, pero el relato me apasiona. Si hoy me sacaran del relato, me muero, no sé hacer otra cosa, psicológicamente desaparezco y yo no sé porque– afirmó cerrando los ojos.

El 87 saltó a Radio Nuevo Mundo, haciendo disciplinas deportivas como tenis de mesa, esgrima y básquetbol. Al año siguiente pasó a Radio Chilena como reportero. Ese año en el Santa Laura, faltó un puesto de cancha.

–El editor Edgardo Marín me dijo ¿te atreves? Y antes de que me diga yo ya estaba parado detrás del arco–comentó con una sonrisa. Es que era el momento más esperado. Fue un Audax Italiano contra Santiago Wanderers, con Carlos Alberto Bravo narrando.
– Bravo me dio el paso, me aleonó, me dio la bienvenida y me dijo mucha suerte. Y yo con más ganas partí– afirmó con orgullo. También comenta que para ser periodista hay que tener una vocación verdadera, pues el trabajo es muy duro y agotador, es pesado, pero a la vez es gratificante, estás haciendo lo que te gusta y eso es impagable. Pero para ser relator es distinto, hay que tener pasta, ingenio, rapidez de mente, velocidad de palabras, excelente dicción, fuerza de voz, simpatía, empatía, pero por sobre todo pasión por el fútbol, y pasión por el relato. Si no tienes el último elemento no puedes ser relator, o por lo menos, un relator exitoso. Porque para poder comunicar las emociones, las vivencias y todo lo que estás viendo y sintiendo en un estadio de fútbol, necesitas pasión. Ernesto Díaz Correa la tiene y por montones.

CABEZA DE PELOTA

Es un hombre de 44 años, amante y estudioso del fútbol, pero sobre todo, del relato. A sus 12 años, comenzó a jugar en las series inferiores de Curicó Unido, imitando a insignes delanteros, punteros siete de la época como: Jorge Américo Spedaletti, Jorge “Pollo” Neumann y Horacio Simaldone. Pero cuando terminaba de jugar corría al estadio de La Granja a relatar los partidos del primer equipo y de las ligas campesinas,.
Ernesto usaba una antigua grabadora de su hermano mayor, luego publicaba el relato en las radios de la ciudad. Se crió escuchando a relatores como: Vladimiro Mimica, Hans Marwitz, Raúl Prado, Carlos Alberto Bravo, Nicanor Molinare de la Plaza, Darío Verdugo y Hernán Solís. Pues su padre hacía de los partidos de fútbol escuchados por la radio, una verdadera ceremonia donde la familia completa se sentaba a compartir.
Pero el pequeño Ernesto siempre quiso ser futbolista, pero no pudo. Se esforzó, subió al primer equipo de Curicó Unido y Deportes Colchagua, pero no logró llegar.
–Yo me considero un futbolista frustrado y siempre lo voy a ser– dijo. Es por eso que Ernesto siempre quiso estar relacionado en el fútbol. Esta vez en la historia, no existió su conocida frase “un sueño hecho realidad”. Ernesto optó por su otra gran pasión, el relato.

–Me gustó, porque si no fui futbolista, algo con la pelotita quería hacer–dijo. Es así que Ernesto luchó y luchó, viajaba a ver partidos al Estadio Santa Laura o al Nacional. Pagaba tribuna bajo marquesina sólo para ver cuando los relatores salían a descansar al balcón.
– Los miraba a ellos en vez de ver el partido–dijo. Estaban los mismos relatores que escuchaba cuando pequeño; los veía como dioses, monstruos, grandes.
Ernesto los escuchaba en la radio y en ese momento los estaba viendo frente a sus ojos. Era la alegría más grande de su vida. Su propio sueño hecho realidad. Y ahí fue cuando decidió que su gran reto era ser uno de ellos, llegar hasta esa cabina en la cima del estadio. Pero para eso había que trabajar mucho, duro, con esfuerzo, y por sobre todo ser auténtico, comenta.
–Pues es la única forma de salir del margen común de los relatores. Crear, ser imaginativo a la hora de narrar jugadas y goles – Para eso, Ernesto es uno de los mejores, sino el mejor que a visto Chile. Perdón, escuchado nuestro país.
El debut llegaría muy pronto, ya que en el 88 Carlos Alberto Bravo le daría la oportunidad de relatar un partido en el fútbol profesional por Radio Chilena. El encuentro era entre Audax Italiano y San Felipe. Esa tarde de intenso calor en el Valle del Aconcagua sería testigo del primer relato de Ernesto Díaz Correa. Un joven muy nervioso, pero seguro de sí mismo se acercaba al micrófono. Eran las cinco de la tarde y el calor a esas alturas era insoportable, el pitazo estaba por darse. Junto a él estaba el “Pollo” Sepúlveda, comentarista en ese entonces, quien le dijo antes de iniciar el relato: –Eres de los mejores relatores en este país, te escuché el otro día en la radio y de verdad tienes pasta, ¡habla fuerte y confianza cabro!–
El partido pasó rápidamente y le tocó relatar un gol de Audax. Cuando llegó a la emisora en Santiago, el radio controlador le dijo que lo había hecho bien y que tenía una potencial voz, pero que aún le faltaba mucho. –Esa tarde fue una de las más felices de mi vida, era otro de mis sueños hechos realidad –dijo el relator.

AL AIRE LIBRE

La tarde de día sábado está más que agradable, un sol que quema y una suave brisa. Cuando entra a la cabina de transmisión ya está Igor Ochoa y Marco Cumsille, ambos comentaristas del programa. Y los técnicos terminando de instalar los últimos cables que finalizan en el micrófono que el relator va a usar para este partido. La hora del encuentro se acerca y cada uno de los periodistas toma su lugar, todo debe estar en orden, pues Ernesto no quiere ninguna interrupción, en eso es muy exigente, pues quiere estar tranquilo
–En ese sentido quizás soy hasta molesto, pero necesito tener un buen ambiente para relatar –dice, en esa cabina en la cima del estadio, el relator es quien manda.
El partido es intenso, ya van uno a uno. El elenco albo se impone al cuadro cruzado y logra marcar también la segunda y tercera cifra. Al momento del grito de gol, relator y micrófono son uno solo.

–¡Goool… goool… goool, de Colo Colo. Pelota en la red, pelota en la red, mató mató mató. Daniel González lo hizo. Veintidós de la etapa inicial del cotejo. De atrás pica el indio dicen. Uno para Colo Colo, cero para Católica, váyanse preparando los albos en Plaza Italia!–

Ernesto Díaz, luego de una transmisión electrizante, sin errores, con una capacidad de comunicar envidiable a cualquier periodista, termina su relato – ¡Termino el partido, acá en el Nacional, el partido ya es historia, el elenco albo se quedó con la victoria. A esperar la UC. Usted lo vivió por “Al aire libre” para todo el planeta, con la alegría de siempre ¡–dice.
Es el sello que también lo identifica, con la alegría se siempre, pues pese a ser hincha de Unión Española, debe gritar de igual forma todos los goles, porque como él mismo lo dijo, antes de ser fanático del fútbol, es apasionado por el relato. Donde el mismo narra su historia, el relato, el momento donde sus propios sueños de hacen realidad.

Diamantes en bruto

Antes el fútbol era pasión por la camiseta y por el club. Hoy es un mercado global en donde están en juego millones de dólares. Algo de sentimiento queda, pero finalmente lo importante es la ganancia. Ahí entran en juego los empresarios, donde ponen el ojo, ponen a un jugador. Lo injusto de todo esto, es que niños que no tienen otra salida de la pobreza se dejan llevar por sus sueños. Para los empresarios todo vale en este mercado de piernas.

Los poderosos europeos tienen un objetivo: América y África. Procuran cazar a sus presas cuando son niños. Esto tiene explicación: si los potenciales cracks son incorporados con más de 12 años, ocuparán plaza de extranjero y no podrán competir en los torneos juveniles de la Unión Europea. La reglamentación está pensada con el propósito de impedir el tráfico de menores pero el funcionamiento termina promoviéndolo, porque la captación se dirige a niños en edad escolar. La comisión FIFA sugiere como medida indispensable que se regule mercado de los agentes, los que se llevan a jóvenes talentos.

El método más económico es la exhibición en el portal de Internet YouTube. Los padres suben a la red las precoces piruetas que sus hijos hacen con la pelota esperando que aparezcan interesados. Los exponen para poder comercializarlos. Y en ocasiones, logran lo que quieren. En 2007, el Manchester fichó al pequeño australiano Rhain Davis de 9 años. Su padre lo filmó y colgó el video en YouTube. Un cazatalentos del club inglés lo vio, pidió más información y le acercó el material a Alex Ferguson que dio el visto bueno. La voracidad y el desatino de padres y clubes han fomentado este patético sistema de remate versión siglo XXI.

A continuación el video del niño fichado por el Manchester…

Pero este mercado se abre a pasos agigantados en Chile. Nelson Bustamante, un nilo de 15 años, emigró de su natal comuna de San Bernardo al Breccia de Italia, club que lo contrató por 5 años gracias a la gestión del ex futbolista nacional Frank Lobos. La institución le prometió educación completa de nivel y una suma de dinero no menor para un niño. Los padres lo dejaron partir. Nelson es un gran jugador, con un talento que cualquier jugador de primera envidiría, es de tes morena, robusto, potente y con una voz de mando que se hace notar, pero no por ello debe ser el sustento de su familia. Nelson pasó de ser el niño de 14 años que hacía malabarismos en las esquinas a un niño con responsabilidades de adulto en un país que no conoce y lejos, muy lejos de sus seres queridos ¿Y su infancia?

Profanadores

“Los muestran, los prueban, y si no sacían deseos, terminan en equipos mediocres, sin contratos, sin seguros y sin posibilidades de aprender un oficio o seguir una carrera”, dice Harold Myne Nichols, presidente de la ANFP. Los agentes son vendedores de sueños en países donde muchas veces la única salida es el fútbol. El artículo 19 del Reglamento FIFA sobre la transferencia de jugadores prohíbe que éstas se realicen con menores de 18 años. Pero -si los padres del jugador cambian su domicilio al país donde el nuevo club tiene su sede por razones no relacionadas con el fútbol-, se considera como excepción.

Todo lo que tenga que ver con fútbol y con niños es negocio seguro. Es como plantar, sabes que si tienes una buena temporada, tendrás frutos. La última novedad son los campus de verano donde se combina el aprendizaje del fútbol con actividades lúdicas. La matrícula del campamento del Real Madrid cuesta 820 euros y la del Atlético, casi 900. También están las clinicas, especie de seminarios desarrollados durante las vacaciones. Un par de días “tirando al arco” con alguna figura del mundo tiene un valor de unos 300 euros. Soñar es caro.